Nutzungsbedingungen
OCTIV FITNESS (PROPRIETARY) LIMITED
SAAS-VEREINBARUNG
(SOFTWARE-AS-A-SERVICE)
WICHTIG – BITTE LIES DIESE BEDINGUNGEN SORGFÄLTIG DURCH, WENN DU DIE SOFTWARE UND DIENSTLEISTUNGEN VON OCTIV FITNESS PROPRIETARY LIMITED KAUFST, NUTZT ODER DARAUF ZUGREIFST.
DIESE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN REGELN DIE NUTZUNG UND LIZENZIERUNG DER DIENSTLEISTUNGEN DURCH OCTIV FITNESS.
INDEM DU DEN ELEKTRONISCHEN ANNAHMEPROZESS ABSCHLIESST, AUF DIE SCHALTFLÄCHEN „SENDEN“ ODER „AKZEPTIEREN“ KLICKST, EINE DER DIENSTLEISTUNGEN NUTZT ODER AUF ANDERE WEISE DEINE ZUSTIMMUNG ZU DIESEN BEDINGUNGEN ZEIGST, ERKLÄRST UND GARANTIERST DU UND JEDE PARTEI, IN DEREN NAMEN DU DEN DIENST KAUFST (ZUSAMMEN ALS „DU“, „DEIN“ ODER „DER KUNDE“ BEZEICHNET), DASS:
DU BIST BERECHTIGT, DICH SELBST UND JEDE ANDERE PARTEI, IN DEREN NAMEN DU DEN DIENST UND/ODER DIE SOFTWARE NUTZT, ZU VERPFLICHTEN; UND
DU ERKLÄRST DICH DAMIT EINVERSTANDEN, AN ALLE DIESE BEDINGUNGEN GEBUNDEN ZU SEIN (EINSCHLIESSLICH DER NACHFOLGEND AUFGEFÜHRTEN ABSCHNITTE ZUM HAFTUNGSAUSSCHLUSS UND ZUR HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG), UNTER AUSSCHLUSS ALLER ANDEREN RECHTE UND PFLICHTEN.
Auslegung
1. In dieser Vereinbarung haben, sofern der Kontext nichts anderes erfordert, die folgenden Wörter und Ausdrücke die Bedeutungen:
1.1. „Administratoren“ sind die bevollmächtigten Vertreter des Kunden, die für die Verwaltung der Octiv Fitness Plattform verantwortlich sind und die den autorisierten Nutzern Zugriffsrechte, Rollen und Berechtigungen zuweisen oder festlegen;
1.2. „Vereinbarung“ bezeichnet diese Software-as-a-Service-Vereinbarung;
1.3. „Autorisierte Nutzer“ sind die Nutzer, die berechtigt sind, auf die Octiv Fitness Plattform zuzugreifen und diese zu nutzen, einschließlich des Personals des Kunden, der Dienstleister und gegebenenfalls der Mitglieder des Kunden;
1.4. „Werktag“ ist jeder Tag außer Samstag, Sonntag und einem Feiertag in der Republik Südafrika;
1.5. „Kundenbezogene personenbezogene Daten“ sind alle personenbezogenen Daten, die von Octiv Fitness als Auftragnehmer im Auftrag des Kunden gemäß oder im Zusammenhang mit der Vereinbarung verarbeitet werden;
1.6. „Vertrauliche Daten“ sind alle Daten und Informationen, einschließlich kundenbezogener personenbezogener Daten, Materialien, Werke, Ausdrücke, Bilder oder anderer Inhalte, einschließlich solcher, die (a) vom oder im Auftrag des Kunden oder autorisierter Nutzer hochgeladen, eingereicht, veröffentlicht, übertragen, übermittelt oder auf andere Weise bereitgestellt oder zugänglich gemacht werden, oder (b) vom Lieferanten für den Kunden oder autorisierte Nutzer gemäß dieser Vereinbarung gesammelt, heruntergeladen oder auf andere Weise empfangen werden;
1.7. „Vertrauliche Informationen“ sind die Bedingungen dieser Vereinbarung und alle anderen Informationen, die eine Partei der anderen offenlegt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Informationen über Produkte, Dienstleistungen, Produktdesigns, Preise und Kosten jeder Partei, Geschäftsgeheimnisse, Know-how, Erfindungen, Entwicklungspläne, Techniken, Prozesse, Programme, Schaltpläne, Software, Daten, Kundenlisten, Finanzinformationen, Vertriebs- und Marketingpläne, Geschäftsmöglichkeiten, Personaldaten, Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten, Vorabversionen von Produkten und alle anderen Informationen, von denen die empfangende Partei weiß oder vernünftigerweise wissen sollte, dass es sich um vertrauliche, geschützte oder Geschäftsgeheimnis-Informationen der offenlegenden Partei handelt.
1.8. „Datenschutzgesetzgebung“ bezeichnet die Datenschutzgesetze, die für die Verarbeitung der kundenbezogenen personenbezogenen Daten im Rahmen der Vereinbarung gelten, insbesondere die POPIA und, falls zutreffend, die DSGVO;
1.9. „Datum des Inkrafttretens“ ist das Datum, an dem der Kunde ein von Octiv Fitness online bereitgestelltes elektronisches Annahmeformular oder einen Prozess abschließt, bei dem der Kunde auf die Schaltflächen „SENDEN“ oder „AKZEPTIEREN“ klickt, alternativ das Datum, an dem jede Partei diese Vereinbarung unterzeichnet oder ein Kunde eine der Dienstleistungen nutzt oder auf andere Weise die Annahme dieser Bedingungen erklärt;
1.10. „DSGVO“ bezeichnet die EU-Datenschutz-Grundverordnung 206/679;
1.11. „Geistiges Eigentum“ bezeichnet anonymisierte Daten, die über die Octiv Fitness Plattform generiert werden, Urheberrechte, Patente, Marken, Designs oder Modelle, Handelsmuster, Handelsnamen und jede andere Art von geistigem Eigentum sowie alle Rechte daran (einschließlich Anmeldungen und Rechte zum Erwerb oder zur Nutzung derselben), die von Octiv Fitness im Zusammenhang mit ihrem Geschäft genutzt und/oder gehalten werden, unabhängig davon, ob sie derzeit genutzt werden, und/oder alle anderen Rechte an solchem geistigen Eigentum;
1.12. „Octiv Fitness Plattform“ bezeichnet die von Octiv Fitness entwickelte und besessene cloudbasierte Softwarelösung, die Fitnessstudios ein integriertes Geschäftsmanagement-Tool und eine CRM-Plattform bietet;
1.13. „Parteien“ sind der Kunde und Octiv Fitness gemeinsam, die diese Vereinbarung schließen. Jeder von ihnen wird als „Partei“ bezeichnet.
1.14. „Personenbezogene Daten“ sind Daten, die gemäß der DSGVO als personenbezogen gelten.
1.15. „POPIA“ steht für das südafrikanische Datenschutzgesetz „Protection of Personal Information Act 4 of 2013“, in seiner jeweils gültigen oder ergänzten Fassung.
1.16. „Octiv Fitness“ bezeichnet die Octiv Fitness (Proprietary) Limited mit der Firmenregistrierungsnummer 2014/173315/07 t/a Octiv Fitness, eine private Gesellschaft, die nach den Gesetzen der Republik Südafrika gegründet wurde, mit ihrem eingetragenen Sitz in 6 Lowlands Avenue, Tokai, Western Cape, 7945, E-Mail: [email protected];
1.17. „Dienste“ sind die Leistungen und Funktionen, die die Octiv Fitness Plattform von Zeit zu Zeit anbietet, wie in Klausel 3 beschrieben, und die Octiv Fitness dir im Rahmen des jeweiligen Abonnementpakets und dieser Vereinbarung zur Verfügung stellt.
1.18. „Abonnementpaket“ ist das in Klausel 3 beschriebene Paket; und
1.19. „Abonnementgebühren“ sind die Gebühren, die du als Kunde an Octiv Fitness für das ausgewählte Abonnementpaket gemäß Anhang A zahlen musst.
2. In dieser Vereinbarung bedeutet die Einzahl auch die Mehrzahl und umgekehrt. Männliche Bezeichnungen umfassen auch weibliche und sächliche Formen und umgekehrt. Der Begriff „Personen“ schließt Partnerschaften, Treuhandgesellschaften und juristische Personen ein und umgekehrt.
3. Die Überschriften der Absätze in dieser Vereinbarung dienen nur als Orientierungshilfe und beeinflussen nicht die Auslegung der jeweiligen Bestimmungen.
4. Jede Bestimmung in dieser Vereinbarung ist unabhängig von den anderen zu sehen. Sollte eine Bestimmung dieser Vereinbarung als illegal, ungültig oder nicht durchsetzbar befunden werden, so hat dies keinen Einfluss auf die anderen Bestimmungen dieser Vereinbarung, die alle weiterhin voll gültig und wirksam bleiben.
5. Sollte eine Bestimmung in einer Definition tatsächlich Rechte verleihen oder Pflichten auferlegen, wird sie so behandelt, als wäre sie eine eigenständige Klausel im Hauptteil der Vereinbarung, auch wenn sie nur im Abschnitt der Begriffsbestimmungen steht.
Zweck dieser Vereinbarung
1. Octiv Fitness bietet Fitnessstudios, wie deinem, cloudbasierte Softwarelösungen an.
2. Octiv Fitness hat die Octiv Fitness Plattform entwickelt und verfügt über das nötige Know-how, um dir die Dienste anzubieten.
3. Du möchtest Octiv Fitness beauftragen, dir den Dienst gemäß den Bedingungen dieser Vereinbarung und Anhang A zur Verfügung zu stellen.
Beschreibung und Nutzung der Dienste
1. Die Octiv Fitness Plattform ist eine Software-as-a-Service-Lösung. Die wichtigsten Funktionen und Merkmale des Dienstes findest du auf unserer Webseite unter https://octivfitness.com/features. Der Dienst bietet seinen Kunden ein integriertes Tool für Geschäftsverwaltung und CRM, wobei alle Funktionen bereits integriert und standardmäßig enthalten sind.
2. Der Dienst kann vertrauliche Daten, die du und deine autorisierten Nutzer erfassen, hosten, verwalten, sammeln und verarbeiten.
3. Der Dienst wird als Abonnement pro Nutzer angeboten. Sobald du ein Abonnementpaket ausgewählt und die Abonnementgebühr bezahlt hast, darfst du den Dienst für einen festgelegten Zeitraum nutzen.
4. Octiv Fitness gewährt dir hiermit ein begrenztes, widerrufliches, nicht-exklusives und nicht übertragbares Recht, den Dienst für die Abonnementlaufzeit zu nutzen.
5. Jede Lizenz, die Octiv Fitness dir für den Dienst und gemäß dieser Vereinbarung erteilt, unterliegt den folgenden Bedingungen:
5.1. Erlaubte Nutzung. Du darfst den Dienst nur für geschäftliche Zwecke nutzen und darfst nicht: (i) Spam oder andere doppelte oder unerwünschte Nachrichten entgegen geltendem Recht versenden; (ii) rechtsverletzendes, obszönes, bedrohendes, verleumderisches oder anderweitig rechtswidriges Material versenden oder speichern, einschließlich kindergefährdender Inhalte, Inhalte für Erwachsene oder Inhalte, die die Datenschutzrechte Dritter verletzen; (iii) Material versenden oder speichern, das Softwareviren, Würmer, Trojaner oder andere schädliche Computercodes, Dateien, Skripte, Agenten oder Programme enthält; (iv) die Integrität oder Leistung des Dienstes oder der darin enthaltenen vertraulichen Daten stören oder unterbrechen; oder (v) versuchen, unbefugten Zugriff auf die Dienste oder die damit verbundenen Systeme oder Netzwerke zu erhalten.
5.2. Meldung unbefugter Nutzung. Du musst Octiv Fitness sofort schriftlich informieren, sobald du von einer unbefugten Nutzung des Dienstes erfährst, und Octiv Fitness alle Informationen und Unterstützung zukommen lassen, die in dieser Hinsicht vernünftigerweise erforderlich sind.
5.3. Keine Änderungen. Du darfst den Dienst weder direkt noch indirekt versuchen anzupassen, zu reproduzieren, abgeleitete Werke zu erstellen, zurückzuentwickeln oder zu dekompilieren (soweit Software kompiliert ist), noch versuchen, Maßnahmen zu umgehen, die Octiv Fitness zum Schutz des Dienstes einsetzt (wie z.B. Verschleierung).
Abonnementpakete und Abonnementgebühren
1. Unser Abo-Paket pro Nutzer ist gestaffelt und du kannst es monatlich, vierteljährlich oder jährlich buchen.
1.1. Monatliches Abo-Paket: Die monatliche Abo-Gebühr zahlst du entweder per Kreditkarte (mit vorheriger Genehmigung) oder per Lastschrift. Dein Abo verlängert sich dann automatisch jeden Monat. Wenn du es nicht mehr möchtest, musst du uns im Vormonat schriftlich Bescheid geben, mindestens 30 Tage vorher. Die entsprechende monatliche Gebühr wird dir automatisch für jeden angefangenen oder vollen Monat berechnet, in dem dein monatliches Abo läuft.
1.2. Vierteljährliches Abo-Paket: Auch hier zahlst du die Abo-Gebühr per Kreditkarte (mit vorheriger Genehmigung) oder per Lastschrift. Dein Abo verlängert sich automatisch alle drei Monate ab dem Startdatum. Wenn du es nicht weiterführen möchtest, musst du uns 30 Kalendertage vorher schriftlich Bescheid geben. Wichtig: Die Kündigung muss Octiv Fitness im zweiten Monat des jeweiligen Quartals erreichen. Die vierteljährliche Abo-Gebühr wird dir automatisch im Voraus für jedes Quartal berechnet, in dem dein Abo läuft.
1.3. Jährliches Abo-Paket: Wenn du per Kreditkarte oder Lastschrift zahlst, verlängert sich dein Abo automatisch zu jedem Jahrestag des Startdatums. Möchtest du es nicht verlängern, musst du uns mindestens drei (3) Kalendermonate vor Ablauf deines aktuellen Jahresabos schriftlich Bescheid geben.
1.3.1. Wenn du ein Jahresabo hast und per Überweisung (EFT) oder direkter Rechnung von Octiv Fitness zahlst, ist die Zahlung innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Rechnungsdatum fällig. Auch hier gilt: Dein Abo verlängert sich automatisch zu jedem Jahrestag des Startdatums, es sei denn, du gibst uns mindestens drei (3) Kalendermonate vor Ablauf deines aktuellen Jahresabos schriftlich Bescheid, dass du es nicht verlängern möchtest.
2. Auswahl der Abo-Pakete: Welches Abo-Paket du ab dem Startdatum nutzen möchtest, teilst du Octiv Fitness bitte schriftlich per E-Mail an einen unserer autorisierten Vertriebsmitarbeiter mit.
3. Abo-Paket ändern: Nachdem du dich für ein Paket entschieden hast, kannst du es jederzeit ändern – also ein Upgrade oder Downgrade machen. Gib uns einfach schriftlich Bescheid (per E-Mail oder über die Octiv Fitness Plattform/Website), dann tritt die Änderung zum Ende des nächsten Kalendermonats in Kraft. Wichtig ist, dass du den speziellen Bedingungen des neuen Abo-Pakets zustimmst.
4. Für dein Abo-Paket zahlst du Octiv Fitness die entsprechenden Gebühren, die in Anhang A aufgeführt sind.
5. Rechnungen für Abo-Gebühren: Falls nötig, erhältst du von Octiv Fitness regelmäßig Rechnungen – monatlich, vierteljährlich oder jährlich im Voraus. Es sei denn, wir haben schriftlich etwas anderes vereinbart.
6. Erhöhung der Abo-Gebühren: Du bist damit einverstanden, dass die Abo-Gebühren an jedem Jahrestag des Startdatums überprüft und angepasst werden können, falls die Vereinbarung länger als ein Jahr läuft.
7. Steuern: Zusätzlich zu den Abo-Gebühren und nach Erhalt einer gültigen Steuerrechnung zahlst du alle anfallenden Steuern und Abgaben für unsere Dienstleistungen.
8. Ausgaben: Alle Kosten, die Octiv Fitness bei der Erbringung der Dienstleistungen entstehen, müssen von dir im Voraus genehmigt werden und werden dann in unseren Rechnungen aufgeführt.
9. Allgemeines: Alle Zahlungen, die du gemäß dieser Vereinbarung an Octiv Fitness leistest, erfolgen:
9.1. ohne Abzüge oder Verrechnungen jeglicher Art; und
9.2. auf das Bankkonto von Octiv Fitness. Die Kontodaten findest du entweder auf der Rechnung oder wir teilen sie dir schriftlich mit.
10. Überfällige Beträge: Wenn du eine fällige Zahlung gemäß dieser Vereinbarung nicht rechtzeitig leistest, darf Octiv Fitness deinen Zugang zur Plattform sperren, die Dienstleistungen kündigen und Zinsen auf die offenen Beträge erheben. Diese betragen 2 % (zwei Prozent) pro Monat ab dem Verzugsdatum. Die Zinsen werden jeden Monat rückwirkend auf die fälligen Beträge berechnet und hinzugefügt, bis du den Rückstand komplett beglichen hast.
Start, Laufzeit und Kündigung
1. Diese Vereinbarung beginnt am Startdatum und bleibt für die gesamte Laufzeit deines jeweiligen Abo-Pakets gültig, bis sie gemäß den Bestimmungen dieser Vereinbarung beendet wird.
2. Wenn diese Vereinbarung aus irgendeinem Grund endet:
2.1. werden alle offenen Beträge beider Parteien sofort fällig und müssen bezahlt werden. Eine Mahnung oder weitere Benachrichtigung ist nicht nötig, da beide Parteien ausdrücklich darauf verzichten; und
2.2. löschen beide Parteien sofort alle elektronischen Kopien und vernichten alle Ausdrucke von vertraulichen Daten oder Informationen, die sie besitzen und nicht aufgrund gesetzlicher Vorschriften oder vertraglicher Pflichten aufbewahren müssen.
3. Das Ende oder Ablaufen dieser Vereinbarung hat keinen Einfluss auf Verpflichtungen oder Haftungen – dazu gehören auch Zahlungs- und Entschädigungspflichten –, die gemäß dieser Vereinbarung vor dem Beendigungsdatum entstanden sind.
Was Octiv Fitness für dich tut
1. Octiv Fitness wird:
1.1. Dir bei der Einrichtung der Octiv Fitness Plattform helfen;
1.2. die hier beschriebenen Services für dich bereithalten;
1.3. einen festen Ansprechpartner bestimmen;
1.4. die Services professionell und sorgfältig erbringen, und zwar mit unserem gut geschulten und erfahrenen Team;
1.5. die Octiv Fitness Plattform bei einem sicheren und zuverlässigen Hosting-Anbieter hosten;
1.6. versuchen, alle Support-Anfragen innerhalb von 24 Stunden zu beantworten;
1.7. technischen Support per Telefon und E-Mail anbieten, und zwar werktags von 9:00 bis 17:00 Uhr (südafrikanische Zeit), Feiertage ausgenommen; und
1.8. sich bemühen, den Service aufrechtzuerhalten und Ausfallzeiten oder Fehler, die die Leistung beeinträchtigen, während der gesamten Vertragslaufzeit so gering wie möglich zu halten.
Deine Aufgaben als Kunde
1. Als Kunde solltest du:
1.1. einen festen Ansprechpartner bestimmen;
1.2. verantwortliche Administratoren und berechtigte Nutzer festlegen; und
1.3. Octiv Fitness jede nötige Unterstützung und Zusammenarbeit zukommen lassen, damit wir die Services erbringen können.
2. Damit wir den Service erbringen können, solltest du:
2.1. alle geltenden Gesetze und Vorschriften für deine Aktivitäten im Rahmen dieser Vereinbarung einhalten;
2.2. alle anderen in dieser Vereinbarung genannten Kundenpflichten pünktlich und effizient erfüllen. Falls du dich bei der vereinbarten Unterstützung verzögerst, bekommt Octiv Fitness entsprechend mehr Zeit, um die eigenen Aufgaben zu erfüllen;
2.3. sicherstellen, dass deine berechtigten Nutzer den Service gemäß den Bedingungen dieser Vereinbarung und des Datenverarbeitungsnachtrags nutzen. Du bist auch für jeden Verstoß deiner berechtigten Nutzer gegen diese Vereinbarung verantwortlich;
2.4. sicherstellen, dass dein Netzwerk und deine Systeme den von Octiv Fitness gelegentlich bereitgestellten Spezifikationen entsprechen;
2.5. nur eine Lizenz pro Nutzer verwenden. Du und deine berechtigten Nutzer dürfen eure Benutzernamen oder Login-Daten nicht mit anderen teilen;
2.6. allein dafür verantwortlich sein, deine Netzwerkverbindungen und Links von deinen Systemen zu den Octiv Fitness Rechenzentren zu beschaffen und zu pflegen. Alle Probleme, Verzögerungen, Lieferausfälle oder andere Schäden, die durch deine Netzwerkverbindungen oder das Internet entstehen, liegen in deiner Verantwortung;
2.7. für alle Nutzungen der Services verantwortlich sein, egal ob direkt oder indirekt. Ganz wichtig: Du bist dafür zuständig, alle nötigen Genehmigungen von deinen Mitgliedern, Einzelpersonen und Behörden einzuholen, wenn es um die Erhebung und Verarbeitung von Daten und persönlichen Daten geht;
2.8. deinen Pflichten als Verantwortlicher oder verantwortliche Partei gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen und den Bedingungen des Octiv Datenverarbeitungsnachtrags nachkommen.
Wem gehört was?
1. Alles, was einer Partei schon vor dieser Vereinbarung an geistigem Eigentum gehörte, bleibt auch weiterhin ihr Eigentum.
2. Octiv Fitness besitzt und behält alle Rechte an allem, was wir dir im Rahmen unserer Services zur Verfügung stellen oder entwickeln. Dazu gehören unser geistiges Eigentum, Berichte, Skizzen, Texte, unser Know-how, Konzepte, Software, Algorithmen und andere Technologien. Das gilt auch für alle Änderungen oder Verbesserungen, egal wer sie zuerst erdacht oder umgesetzt hat. Kurz gesagt: Alles, was als „Octiv Fitness Geistiges Eigentum“ bezeichnet wird, gehört uns und ist unser alleiniges Eigentum.
3. Octiv Fitness wird niemals Eigentümer von Inhalten, die du oder deine Administratoren und/oder berechtigten Nutzer hochladen oder bereitstellen. Wir sind lediglich der Verwahrer dieser Inhalte.
4. Octiv Fitness bestätigt, dass, vorbehaltlich der geltenden Datenschutzgesetzgebung, alle nicht-anonymisierten Inhalte, die vom Kunden, Administratoren und autorisierten Nutzern hochgeladen werden, weiterhin Eigentum des Kunden bleiben und dass Octiv Fitness keinerlei Ansprüche, Rechte, Titel oder Interessen an den von den vorgenannten Parteien auf die Octiv Fitness Plattform hochgeladenen Inhalten hat.
5. Octiv Fitness ist jedoch Eigentümer aller anonymisierten Daten, die über die Octiv Fitness Plattform generiert werden, und gewährt dem Kunden das Recht, solche anonymisierten Daten ausschließlich für eigene Geschäftszwecke zu nutzen.
Gewährleistungen und Haftungsausschluss
1. Jede Partei sichert der anderen hiermit zu und erklärt, dass:
1.1. sie eine gültige und bestehende Gesellschaft ist, die gemäß den Gesetzen ihres Gründungslandes gegründet wurde;
1.2. sie über alle erforderlichen Befugnisse und Vollmachten verfügt, um diese Vereinbarung abzuschließen und umzusetzen, und über alle notwendigen Befugnisse und Vollmachten verfügt, um ihre in dieser Vereinbarung festgelegten Verpflichtungen zu erfüllen;
1.3. der Abschluss dieser Vereinbarung nicht zu einer Verletzung der Bedingungen und Bestimmungen einer schriftlichen oder mündlichen Vereinbarung führt, an der die betreffende Partei beteiligt sein könnte; und
1.4. der Abschluss und die Umsetzung dieser Vereinbarung durch alle notwendigen Maßnahmen der betreffenden Partei ordnungsgemäß autorisiert wurde und diese Vereinbarung, wenn sie von den Parteien ordnungsgemäß abgeschlossen und umgesetzt wird, eine rechtliche und verbindliche Verpflichtung der Parteien darstellt, die gemäß ihren Bedingungen durchsetzbar ist.
2. Keine anderen registrierten Nutzer (d.h. andere Kunden, die die Dienste nutzen) haben Zugriff auf nicht-anonymisierte Daten bezüglich der Kundennutzung. Nicht-technisches Personal von Octiv Fitness hat keinen Zugriff auf vertrauliche Daten.
3. Octiv Fitness gewährleistet nicht, dass der Dienst oder eine Funktion der Octiv Fitness Plattform fehlerfrei oder ununterbrochen funktioniert, dass etwaige Mängel behoben werden oder dass Ihre Nutzung der Octiv Fitness Plattform spezifische Ergebnisse liefert. Die Octiv Fitness Plattform, ihre Inhalte und Dienste werden auf einer „wie besehen“ und „wie verfügbar“ Basis geliefert und bereitgestellt.
4. Der Kunde versteht und stimmt zu, dass er die Octiv Fitness Plattform und den Dienst auf eigenes Risiko nutzt und dass der Kunde allein verantwortlich ist für alle möglichen Folgen, die eine solche Nutzung oder ein Missbrauch haben oder nach sich ziehen kann. Alle Verantwortlichkeiten und Haftungen gegenüber Nutzern, Kunden und Dritten verbleiben ausschließlich beim Kunden, und zwar ohne Rückgriff auf die Octiv Fitness Plattform, ihre Eigentümer und ihre Mitarbeiter.
5. Octiv Fitness gibt dem Kunden keine weiteren Gewährleistungen.
Exklusivität
Dies ist ein nicht-exklusiver Vertrag; dementsprechend kann der Kunde andere Dienstleister für gleiche oder ähnliche Dienste beauftragen, und Octiv Fitness kann gleiche oder ähnliche Dienste für jeden anderen Kunden erbringen.
Haftungsbeschränkung
Octiv Fitness haftet dem Kunden unter keinen Umständen für Kosten, Ansprüche, Schäden (einschließlich, aber nicht beschränkt auf, indirekte, externe, besondere, strafbare, punitive, exemplarische oder Folgeschäden jeglicher Art), Strafen, Klagen, Urteile, Gerichtsverfahren, Ausgaben, Auslagen, Bußgelder oder andere Beträge, die dem Kunden entstehen oder erleiden (oder mit denen der Kunde bedroht werden könnte) infolge, ob direkt oder indirekt, einer Handlung oder Unterlassung im Rahmen oder im Zusammenhang mit der Umsetzung dieser Vereinbarung oder im Rahmen der Erfüllung oder Ausübung der Pflichten oder Rechte der Parteien oder ihrer Mitarbeiter, Vertreter, professionellen Berater oder Beauftragten gemäß dieser Vereinbarung oder der Beendigung dieser Vereinbarung aus irgendeinem Grund, die den Betrag übersteigen, der im Rahmen der Berufshaftpflichtversicherung von Octiv Fitness erstattungsfähig ist.
Keine Folgeschäden
Unter keinen Umständen haftet eine der Parteien für indirekte, externe, besondere, strafbare, punitive, exemplarische oder Folgeschäden jeglicher Art und Ursache (sei es aus Vertrag, unerlaubter Handlung oder anderweitig und unabhängig davon, ob der Verlust oder Schaden tatsächlich vorhergesehen oder vernünftigerweise vorhersehbar war), einschließlich, aber nicht beschränkt auf den Verlust von Geschäftsmöglichkeiten oder entgangenen Gewinn, und unabhängig davon, ob dies auf fahrlässige (einschließlich grob fahrlässiger) Handlungen oder Unterlassungen dieser Partei oder ihrer Angestellten, Vertreter oder Auftragnehmer oder anderer Personen zurückzuführen ist, für deren Handlungen diese Partei anderweitig gesetzlich haftbar sein könnte.
Freistellung
Der Kunde stellt hiermit Octiv Fitness (einschließlich seiner Aktionäre, Direktoren und Mitarbeiter, zu deren Gunsten dies eine jederzeit schriftlich annehmbare Bestimmung darstellt) von jeglichen Ansprüchen Dritter frei hinsichtlich jeglicher Kosten, Schäden (einschließlich, aber nicht beschränkt auf, indirekte, externe, besondere, strafbare, punitive oder exemplarische Verluste oder Schäden jeglicher Art), Strafen, Klagen, Urteile, Gerichtsverfahren, Ausgaben, Auslagen, Bußgelder oder anderer Beträge, die sich aus Informationen ergeben, die vom Kunden bereitgestellt und auf der Octiv Fitness Plattform veröffentlicht werden, aus der Nutzung der Octiv Fitness Plattform durch seine Kunden oder aus einer Verletzung seiner Verpflichtungen oder Pflichten gemäß dieser Vereinbarung.
Vertraulichkeit
1. Die Parteien bestätigen, dass die im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung zwischen ihnen ausgetauschten vertraulichen Informationen, einschließlich aller Informationen über die Geschäftsaktivitäten und Operationen jeder Partei, streng vertraulich ausgetauscht wurden.
2. Jede der Parteien verpflichtet sich, die vertraulichen Informationen, die sie von der anderen Partei erhalten hat, zu wahren und zu schützen.
3. Die Verpflichtung zur Wahrung der Vertraulichkeit, wie nachstehend vorgesehen, bleibt für die Parteien auch nach Beendigung dieser Vereinbarung aus irgendeinem Grund bindend.
Vertragsverletzung
1. Wenn eine der Parteien (die "vertragsbrüchige Partei")
1.1. zahlungsunfähig wird, wie es im Insolvenzgesetz von 1936 steht; oder
1.2. aufgelöst wird, egal ob vorläufig oder endgültig, ob zwangsweise oder freiwillig, oder unter gerichtliche Verwaltung gestellt wird; oder
1.3. eine Vereinbarung oder einen Vergleich mit all seinen Gläubigern eingeht; oder
1.4. Gegenstand eines Beschlusses zur Auflösung oder Beendigung ist; oder
1.5. gegen eine der Bedingungen dieses Vertrags verstößt, dann hat die andere Partei (die "geschädigte Partei") sofort das Recht (bei den Punkten 15.1.1 bis 15.1.5), und im Fall von Punkt 15.1.5, wenn die vertragsbrüchige Partei den Verstoß nicht innerhalb von 14 (vierzehn) Tagen nach Erhalt einer schriftlichen Aufforderung der geschädigten Partei behoben hat, entweder die Erfüllung des Vertrags zu verlangen oder diesen Vertrag schriftlich gegenüber der vertragsbrüchigen Partei zu kündigen. Beides lässt andere rechtliche Schritte, die die geschädigte Partei unternehmen könnte, unberührt.
Schlichtung
1. Außer bei den Bestimmungen dieses Vertrags, die eigene Lösungen vorsehen, oder falls ein solcher Prozess nicht klappt oder das Ergebnis nicht bindend ist, kann jede Partei die Angelegenheit zur Schlichtung gemäß diesem Punkt 16 vorlegen.
2. Die Schlichtung findet in Kapstadt statt, und zwar nach den Regeln der Schlichtungsstiftung Südafrikas ("AFSA") und:
2.1. die Schlichtung ist informell; und
2.2. der Schlichter darf selbst entscheiden, wie das Schlichtungsverfahren abläuft.
3. Die Parteien einigen sich auf einen Schlichter. Wenn sie sich aber nicht innerhalb von 14 (vierzehn) Tagen nach der Anforderung der Schlichtung einigen können, darf jede Partei den aktuellen Präsidenten des Rechtsanwaltsrats in Kapstadt bitten, den Schlichter zu ernennen. Dieser wird bei der Ernennung die Art des Streits berücksichtigen.
4. Die Entscheidung des Schlichters ist endgültig und bindend und kann nicht angefochten werden.
5. Die Parteien wissen und stimmen zu, dass dieser Punkt sie nicht daran hindert, vor einem zuständigen Gericht gegen die andere Partei vorzugehen, wenn dringend und vorläufig Hilfe gesucht wird.
Höhere Gewalt
1. Außer bei der Pflicht, fällige Gelder zu zahlen, ist keine Partei verantwortlich für Verzögerungen oder Nichterfüllung, die durch Ereignisse außerhalb der zumutbaren Kontrolle der vertragsbrüchigen Partei entstehen. Dazu gehören zum Beispiel Naturkatastrophen, Erdbeben, Arbeitskämpfe, Handlungen von Behörden (wie Verzögerungen durch Zollvorschriften oder Änderungen daran), Unruhen, Krieg, Terrorismus, Feuer, Epidemien oder andere Umstände, die außerhalb ihrer Kontrolle liegen.
2. Die Pflichten und Rechte der vertragsbrüchigen Partei werden um die Zeit verlängert, in der das Ereignis die Leistung der Partei verhindert hat. Wenn diese Zeit aber länger als 60 (sechzig) Tage dauert, darf jede Partei diesen Vertrag sofort schriftlich kündigen, solange die Leistung der Partei weiterhin verhindert ist.
Allgemeines
1. Wenn eine Partei der anderen eine Erleichterung, Nachsicht oder ein Zugeständnis bei ihren Pflichten gewährt, ändert das nichts an diesem Vertrag und beeinträchtigt auch nicht die Rechte der Partei, die die Erleichterung gewährt hat, gegenüber der Partei, der sie gewährt wurde.
2. Änderungen, Ergänzungen oder vereinbarte Kündigungen dieses Vertrags sind nur gültig, wenn sie schriftlich festgehalten und von oder im Namen der Parteien unterschrieben sind.
3. Anwendbares Recht: Dieser Vertrag wird in jeder Hinsicht nach den Gesetzen der Republik Südafrika ausgelegt und geregelt.
4. Gerichtsstand: Die Parteien stimmen zu, dass die Gerichte Südafrikas für alle Angelegenheiten zuständig sind, die sich aus diesem Vertrag ergeben.
5. Treu und Glauben: Die Parteien sollen im Umgang miteinander ehrlich und fair sein.
6. Keine Abtretung: Keine Partei darf ihre Rechte abtreten oder ihre Pflichten aus diesem Vertrag übertragen, ohne vorher die ausdrückliche schriftliche Zustimmung der anderen Partei einzuholen.
7. Keine Zusicherungen: Soweit gesetzlich erlaubt, ist keine Partei an mündliche oder stillschweigende Bedingungen, Zusicherungen, Garantien, Versprechen oder Ähnliches gebunden, die nicht hier festgehalten sind, egal ob sie zum Vertrag geführt haben und/oder ob es fahrlässig war oder nicht.
8. Ausfertigungen: Dieser Vertrag kann in mehreren Ausfertigungen unterzeichnet werden, die zusammen ein einziges Dokument bilden.
9. Zustelladresse: Alle Mitteilungen, Genehmigungen, Anfragen, Anweisungen oder sonstigen Nachrichten im Rahmen dieses Vertrags müssen schriftlich erfolgen, an die in Klausel 1 genannten oder anderweitig schriftlich mitgeteilten Adressen der Parteien gerichtet werden und gelten für alle Zwecke als zugestellt und übermittelt:
9.1. am Zustelldatum, wenn per E-Mail zugestellt;
9.2. am Zustelldatum, wenn persönlich an die betreffende Partei zugestellt;
9.3. 1 (einen) Werktag nach Übergabe an einen kommerziellen Expressdienst mit schriftlicher Empfangsbestätigung; oder
9.4. 5 (fünf) Werktage nach dem Versanddatum, unabhängig davon, ob sie tatsächlich empfangen wurde, wenn sie per Einschreiben oder einem anderen schnellen Postdienst mit Empfangsbestätigung an den Kontakt an der Adresse der betreffenden Partei versandt wurde.
10. Gesamter Vertrag: Dieser Vertrag stellt die gesamte Vereinbarung dar und ersetzt alle früheren oder gleichzeitigen schriftlichen oder mündlichen Vereinbarungen und Zusicherungen der Parteien bezüglich der hierin dargelegten Transaktionen, die alle ausgeschlossen sind, außer bei betrügerischen Falschdarstellungen. Die Parteien bestätigen, dass zum heutigen Datum keine bindenden Verpflichtungen zwischen den Parteien bezüglich des Gegenstands dieses Vertrags bestehen, außer wie hierin vorgesehen.
ANHANG A: ABONNEMENTPAKETE PRO NUTZER
Format = Anzahl der Nutzer: Gebühr
Nutzer = Konten des Kundenpersonals + aktive und gesperrte Kundenmitgliedskonten
Südafrika (exkl. MwSt.):
1 – 65: R1150 p/m
66 – 100: R1750 p/m
101 – 135: R2250 p/m
136 oder mehr: R2750 p/m
Vereinigtes Königreich:
1 – 100: GBP 79 p/m
101 – 250: GBP 125 p/m
251 – 400: GBP 170 p/m
401 – 600: GBP 209 p/m
601 oder mehr: Preis auf Anfrage
Europa:
1 – 100: EUR 99 p/m
101 – 250: EUR 149 p/m
251 – 400: EUR 199 p/m
401 – 600: EUR 249 p/m
601 oder mehr: Preis auf Anfrage
International:
1 – 100: USD 109 p/m
101 – 250: USD 159 p/m
251 – 400: USD 209 p/m
401 – 600: USD 259 p/m
601 oder mehr: Preis auf Anfrage